Your CPU temps are OK. I'd like to see the case temps a bit lower. Add a single Low RPM fan will do wonders. You can get them pretty cheap. This place has them for $1.50. They charge $4 fixed rate for shipping. Order a pair of them. At 2200RPM they generate a nice 28CFM at 24db (whisper quiet).
AMD Phenom II x4 945 3Ghz | ASUS M4A77TD | 2X WD 1TB SATA 2 hard drive | 2x2GB Corsair XMS3 | nVidia GeForce 8800 GTS | ATI TV Wonder Theater Pro 550 | Antec P-160 case | Antec 650w Earth Watts | LG Blu-ray Super Drive | LG DVD RW | Windows 7 Pro